0
Sebuah pernikahan tampaknya berlangsung di sebuah gudang industri aneh yang tampak, kecuali tidak ada tamu. Tidak ada menteri, baik. Hanya ada pengantin berdiri di altar, dan tim SWAT memobilisasi luar. Anda standar Sabtu sore.
Pengantin pria spouts off merendahkan tentang sifat perempuan dan perkawinan, seperti bagaimana laki-laki semua kebohongan ketika mereka mengatakan mereka menginginkan wanita cerdas, tetapi perempuan membiarkan mereka terletak menipu mereka."Wanita yang tertipu oleh laki-laki palsu yang indah," katanya bangga.
Kemudian pengantin wanita mengangkat kerudungnya, dan pretensi nya fizzles menjadi ketakutan. Dia menyeringai dan mengangkat pistol ke kepalanya. Tim SWAT bergegas masuk dan agen kepala berteriak pada pengantin wanita, "Tidak! Anda akan mendapatkan apa-apa dari membunuh seseorang seperti dia "memuaskan, suara mempelai pria retak:" Bunuh! Saya?MENGAPA?! "Apa, kamu tidak hanya mendengar diri Anda?
Groom membuat istirahat untuk itu, menghindari ledakan. Bride berikut, merobek bajunya untuk mengungkapkan bawah gigi tempur hitam. Tarian mempelai pria untuk menghindari tembakan, dan berteriak putus asa, "Mengapa kamu melakukan ini?"
Dia berteriak kembali bahwa dia melakukan semua pekerjaan-itu adalah idenya, pelaksanaan, dan ia mengambil kredit! Dia mengibaskan jari ke arahnya, itulah masalahnya, dia tidak tahu bagaimana untuk menjadi pemain tim.
Itu bikin liburnya, dan dia terus mengejarnya melalui reruntuhan bangunan. Dia mengalahkan dia, menggeram bahwa dia membuat dirinya sakit karena dia, grinding gigi.
Tim SWAT menangkap sampai dengan mereka, dan Groom berteriak untuk penyelamatan. Bride sudut dia dengan pistol segar, mengubah komentar seksis di sekitar padanya dengan penggalian tentang bagaimana puting berguna pria adalah bukti bahwa Tuhan setengah-berpantat pekerjaan saat membuat jenis kelamin pria (ha). Dia menarik pelatuk.
Sayangnya untuk YOO HEE-GUN (Kang Hye-jung), ini adalah titik di mana dia bangun. Di tempat kerja. Dengan menjengkelkan Groom-eh, LEE KANG-JAE (Lee Kyu-han) memandang mejanya dengan alis terangkat.
Kang Jae membuat komentar lebih seksis, seperti bagaimana itu tidak mungkin seorang wanita akan meninggal karena terlalu banyak pekerjaan. Tapi di sini di tempat kerja, Kang Jae adalah anjing besar sehingga Gun-hee grit gigi dan mengatakan kepadanya bahwa dia sedang mengerjakan presentasi. Dia memutar matanya pada perkuliahan sombong dan bersumpah untuk membunuhnya, suatu hari nanti.
Kang Jae adalah tusukan total ketika datang, baik, segalanya, tapi dia nyaris tidak mengelola untuk tetap di sisi garis lucu tanpa terlalu menyebalkan. (Yah, ia IS menyebalkan, tapi lucu karena kita dapat mengantisipasi pembalikan.)
Misalnya, ia menemukan Gun-hee menghindari dia di sebuah kafe, kemudian mulai menceritakan sebuah cerita tentang salah seorang teman wanitanya yang sangat mirip dirinya-gadis gemuk, pintar yang selalu di bagian atas kelasnya di SMA , yang berpikir bahwa dia selalu bisa saat di perguruan tinggi. Tapi dia harus kuliah dan masih lemak dan lusuh, dan ketika dia berhasil memperbaiki penampilannya, ia sibuk belajar dan mempersiapkan untuk kelulusan. Jadi dia lulus tanpa pernah pergi berkencan. "Oh, tapi aku tidak berbicara tentang Anda," ia tersenyum.
Kang Jae hanya fasih cukup untuk menjadi menarik, sampai Anda mendaftar kata-katanya dan kemudian Anda ingin memukulnya itu.Gun-hee mengatakan bahwa ia tidak seperti itu, dan dia menjawab, "Tentu, mari kita berpura-pura bahwa itu benar." Dia bersikeras bahwa dia adalah seperti femme fatale bahwa dia memiliki pria tersebut sekitar, dan setelah tertawa keras, ia menyebutnyamenggertak. Oke, lalu mendekati orang itu ke sana dan membuktikan kekuatannya daya tarik.
Gun-hee mengambil tantangan: Dia akan mendapatkan orang itu dengan satu kata. Dia menawarkan untuk melakukan tarian di sini dan sekarang jika dia berhasil.
Potong ke: Kang Jae, lengan disilangkan, cemberut bahwa ia tidak tahu mereka sangat dekat teman-teman kuliah.
Gun-hee mengatakan dengan manis, "Saya bukan orang yang mengambil orang itu." Ternyata sunbae nya, Su-ho, sedang dibina oleh majikan mereka, makanan produk perusahaan bernama Sangcharim (berarti pengaturan meja atau meja penuh). Mereka bicara bisnis selama satu menit sebelum Gun-hee mengingatkan Kang Jae untuk membuat baik pada tarian.
Kang Jae mendekati pasangan berdebat di meja sebelah, dan ketika sang pacar mengangkat tangannya ke pacar, Kang Jae lancar penyadapan tangannya ... dan istirahat ke rap-tarian. Dia tampak gila, tapi itu sebenarnya semacam mengesankan dalam cara dia meredakan situasi sambil mengetuk pandangannya tentang percintaan ("Ini adalah mengapa saya tidak jatuh cinta"), kemudian memberitahu gadis itu putus dengan pria, bukanmenangis.
Gun-hee, di sisi lain, bebek pergi dengan sunbae dia berpura-pura tidak tahu orang gila.
Sebuah Kimchi syuting kaset awak segmen di rumah subjek wawancara nya, seorang wanita menjalankan perusahaan kimchi kecil tapi bergengsi, Chinjung. Dia menjelaskan proses pembuatan Kimchi-nya untuk kamera.
Ibu membandingkan satu jenis kimchi kepada putri sulungnya, karena keduanya adalah manis dan sederhana. Kata putri tersandung perjalanan ke dalam bingkai, menjatuhkan tumpukan piring. SUN-HEE (Lee Young-eun) benar-benar salah memahami pertanyaan pewawancara tetapi tidak menangkap, tersenyum ramah.
Selanjutnya, Ibu membandingkan putri ketiganya ke jenis kimchi: kepribadian yang kuat dan penuh gairah. Berbicara tentang iblis, MIN-JUNG (Kim Se-jung) membuat penampilannya terlihat seksi, bermain dengan kamera seperti mereka ada di sini untuk menutupi dirinya.
Ibu buru-buru pindah ke Putri # 2: rasa kuat, pedas dan asin, kompetitif. Tepat pada saat Gun-hee semburan ke dapur mengomel tentang creep yang diparkir di depan gerbang dan bagaimana dia ingin tetap pisau di ban mereka. Dia berhenti pendek untuk melihat kru dan menjanjikan, "Tapi aku tidak!"
Ibu yang kecewa untuk memiliki semua deskripsi nya anak-anaknya terbukti jadi salah, dan bertanya apakah mereka dapat memotong seluruh bagian tentang anak-anak perempuan keluar. Haha.
Gun-hee mulai bekerja pada presentasinya, hanya untuk menangkap Ibu melihat layar komputer dan flip - sekarang majikan perusahaan besar Gun-hee bergerak ke pasar kimchi? Dia bekerja melawan Bu?
Ibu berpendapat makanan yang tidak boleh dilakukan di pabrik-pabrik dan memberitahu Gun-hee (bukan untuk pertama kalinya) untuk keluar dari pekerjaan itu. Orang-orang dan makanan baik harus memiliki selera mereka sendiri, dan janganlah Gun-hee juga bosnya memiliki rasa itu, sebagai manusia.
Gun-hee perintah ibunya untuk berhenti mengomel, mengernyit ketika dia pergi ke laut dan menyakiti perasaannya, meskipun dia tidak meminta maaf untuk itu.
Ada bickery ketegangan serupa antara Kang Jae dan ayahnya CEO, yang duduk dia turun minum malam itu. Ayah memotong dia ke ukuran, yang cukup memuaskan: Ketika Kang Jae mengatakan dia harus mempersiapkan presentasi yang sangat penting besok, Ayah mencemooh, "PSH, itu tidak seperti Anda bahkan melakukan apapun."
Kang Jae blusters bahwa dia juga melakukan ton kerja - itu hanya wrap-up yang dia meninggalkan untuk bawahannya. Jadi Ayah menguji dia dengan pertanyaan kimchi dasar, yang Kang Jae tidak tahu.
Rupanya perusahaan kimchi Ayah adalah langkah mendadak untuk Sangcharim, dan Kang Jae mengeluh bahwa setiap orang membuat Ayah menderita karena kehendak-Nya. Ayah bilang itu karena ada merek tertentu kimchi yang di luar dunia ini, sehingga dia ingin mendapatkan ke dalam permainan. Dia ingin membeli Kimchi Chinjung keluar, tapi pemilik sebuah perusahaan lama kenalan-menegaskan makanan yang tidak boleh dilakukan di pabrik, dan bahwa Ayah makanan membuat makanan tidak nyata.Saya menikmati bahwa Kang Jae mengangguk dan setuju dengan presiden Chinjung, dan Dad harfiah kicks dia keluar ruangan.
Gun-hee seruduk dan aneh keluar pada adiknya, siapa yang bermeditasi untuk video di laptop-nya. ("Uni, kenapa kau tidak membangunkan aku?" "Kata Anda saya untuk tidak mengganggu kehidupan pribadi Anda" Saya suka bahwa Touche tampaknya seperti kata yang tepat dengannya..) Dia bergegas untuk bekerja atau berusaha, tapi menemukan dirinya terjebak karena Ibu telah diparkir di depannya. Dia berteriak padanya untuk bergerak.
Ibu baru saja tentang sudah cukup pemarah Gun-hee tuntutan, tapi dia memberikan satu kesempatan terakhir, menanyakan apakah Gun-hee menganggap Ibu atau bekerja lebih penting. Gun-hee menolak yang tidak sabar, dan mengatakan apa pun, hanya memindahkan mobil. Jadi Ibu menjawab, "Tidak. Panggil mobil derek "HA.. Yah, tidak seperti dia tidak memberikan kesempatan.
CEO Ayah memanggil Kang Jae ke kantornya di snit sebuah pagi itu, melemparkan kotak tisu di kepalanya bahwa Kang Jae mudah menghindari, dan kita mengetahui bahwa hubungan ayah-anak adalah rahasia di kantor. Ayah kesal mendengar bahwa Kang-jae tidak bahkan membuat presentasi investasi yang akan datang sendiri, dan ia menjawab bahwa ia meninggalkannya untuk seorang karyawan yang kompeten.
Ayah: "Jika Anda tidak mendapatkan bahwa investasi-" Kang Jae: "Aku akan memecatnya." Ayah: "Tidak-tidak-nya. Anda. " Kang Jae: "Anda akan memecat saya?" Ayah: "Bukan api. Tapi ... aku akan membuat Anda melakukan apa pun yang Anda haaaate yang paling. "
Mereka begitu belum menghasilkan satu sama lain, dan retak saya.
Gun-hee lalat ke dalam bangunan hanya nyaris dalam waktu dan mulai presentasi ... hanya untuk menemukan bahwa flash drive sempat bertukar dengan program meditasi kakaknya. Uh-oh.
Meriah, juru terus menerjemahkan petunjuk meditasi kepada investor Jepang, dan karyawan bingung ikuti bersama dengan latihan.
Setelah itu, Gun-hee duduk di ruang rapat kosong dan harus menertawakan kekonyolan dari presentasi gagal. Tapi tidak lama.
Di kantornya, Ayah melempar kotak tisu lagi, tapi Kang Jae tidak bebek: "Saya pantas terkena kali ini." Heh. Ayah mengakui bahwa ia menemukan suatu tempat di tengah sikap bersila bahwa hal-hal yang kacau, menawarkan "Tapi aku tidak bisa berhenti kemudian-berhenti akan membuatnya aneh!" Ayah sedikit kebijaksanaan hidup, mengatakan bahwa kadang-kadang Anda harus pergi bersama dengan sesuatu, bahkan ketika Anda tahu itu salah.
Kang Jae menawarkan untuk api Gun-hee, tapi Ayah bilang itu tanggung jawab Kang Jae dan memutuskan dia akan mengirim dia ke Amerika. Kang Jae protes, "Tapi kau tahu aku tidak suka Amerika Serikat" Ayah: "saya lakukan. Itulah mengapa Anda akan "Hubungan ini retak saya.. Ini seperti Chi-soo dan ayah di Ramyun Shop, meskipun satu tingkat lebih rendah pada tangga absurditas.
Kang Jae menolak untuk pergi dan badai keluar dari kantor, seperti Gun-hee sedang mencoba untuk memohon kepada sekretaris sejenak waktu presiden. Dia hang kepalanya dan meminta maaf kepadanya, tetapi ia memotong liburnya, mengatakan ia tidak pernah berharap banyak dari dia pula: "Ini salahku untuk mempercayakan seorang wanita untuk melakukan ini."
Apakah Anda ingin memukulnya? Saya ingin memukulnya. Saya pikir Gun-hee ingin memukulnya juga, karena pada saat itu ia mengikuti dia keluar dan menuntut untuk mengetahui mengapa ia membenci dia begitu banyak. Jika dia soooo yakin dia akan gagal karena dia seorang wanita, apa yang dia lakukan menugaskan kepada dia sih? "Kau berharap aku akan gagal, bukan? Karena aku seorang wanita?! "
Dia berubah menjadi melotot, mengatakan bahwa dia membuat bisnis pribadi, dan bertanya mengapa dia begitu sombong dan tajam tentang segala hal. Dia kebakaran kembali bahwa itu karena orang seperti dia, selalu gegabah tentang perempuan menjadi rendah. Dia balas bahwa tidak seperti beberapa wanita, dia tidak menyalahkan orang lain atas kesalahannya.
Ibu tiba di rumah malam itu, kecewa karena anak-anaknya telah melupakan ulang tahunnya. Dengan napas berat, dia memimpin di dalam rumah kosong dan membuat makan malam ulang tahun sendiri.
Gun-hee pulang berteriak adiknya, yang datang tepat setelah dia.Gun-hee berteriak di Sun-hee untuk flash drive dan memanggilnya dengan nama depannya, yang mendapatkan nya tamparan dari Ibu-sebagian besar untuk tidak hormat menggunakan nama Sun-hee (bukan Unni), tetapi juga karena ketegangan yang sudah tinggi danitu sudah semacam hari.
(Side catatan: Jika anda ingin tahu apa ribut-ribut, Anda tidak bisa memanggil anggota keluarga yang lebih tua berdasarkan nama, terutama karena marah dan tidak, katakanlah, bercanda saya ditampar untuk sekali dalam hidup saya, dan saya sedang bercanda. . Hal yang dipelajari Dan jika Anda ingin mencobai nasib, lakukan di luar jangkauan pendengaran orang tua..)
Gun-hee tidak sedikit pun maaf, meskipun, dan asap bahwa dia sakit dan lelah keluarga. Tidak peduli seberapa keras dia tinggal hidupnya, mereka selalu ada untuk mengacaukan segalanya. Ibu ternyata kepadanya dalam kombinasi horor dan marah, mengatakan bahwa dia hanya berpikir pekerjaan dan tidak pernah keluarganya.
Gun-hee gigitan keluar, "Bukankah kata-kata untuk Dad? Saya hanya ingat apa yang tampak seperti dari belakang "Matanya mulai berkaca-kaca marah:" Dia pergi bekerja sebelum kami bangun, dan pulang ketika kita sedang tidur.. Kemudian ia meninggalkan seluruh keluarga di belakang dan meninggal! Pernahkah kita pergi perjalanan bersama? Apakah kita pernah makan makanan di luar rumah bersama-sama? Bahkan jika saya mencoba untuk mengingat Ayah, saya tidak punya kenangan. "
Ibu mencoba untuk mengatakan Ayah yang memujanya, bahwa ia digunakan untuk mengikutinya sekitar, tapi Gun-hee jeritan bahwa dia tidak memiliki kenangan tentang dia dan badai keluar.
Sun-hee tidak bisa berhenti Gun-hee dari mengemudi off, dan ketiga putri Min-jung tersandung rumah mabuk dan ingin ulang tahun Ibu senang, kemudian muntah. Ibu berpikir untuk dirinya sendiri bahwa dia mengangkat anak-anaknya yang salah, dan memutuskan, "Aku tidak bisa membiarkan segala sesuatu berjalan seperti ini. Aku harus melakukan sesuatu. "
Gun-hee drive ke sungai, air mata berkedip. Kang Jae duduk di kantor kosong merenungkan nasibnya.
Di pagi hari, papan pengumuman perusahaan memiliki penugasan kembali mengejutkan beberapa: Kang Jae sedang ditransfer ke kantor AS di Alaska, Gun-hee diangkat ke departemen baru, dan merekrut baru Su-ho akan menjadi direktur perencanaan baru(mengambil pekerjaan lama Kang Jae ini).
Ibu memberitahu sekretarisnya rencananya, dan sementara kita tidak mendengar mereka, mereka harus cukup ekstrim untuk membuat protes sekretaris bahwa itu tindakan yang drastis. Dia mengatakan ini adalah sesuatu yang dia lakukan untuk keluarganya, sebelum terlambat.
Sunbae Kang Jae yang menyeret dia untuk makan siang, kemudian drools atas program yang menampilkan Kimchi Chinjung di TV. Ini adalah segmen Ibu difilmkan hari lain ... termasuk bagian di mana Gun-hee badai masuk
Kang Jae baut tegak. Tunggu ... jadi Gun-hee adalah putri pemilik Kimchi Chinjung? Roda berputar ... ...
Sementara itu, Gun-hee bersiap untuk menyerahkan surat pengunduran dirinya, menghela napas untuk berwatak halus nya sunbae Su-ho. Dia bilang itu terlalu buruk, karena dia senang untuk dapat bekerja di perusahaan yang sama dengannya.
Kang Jae menerobos masuk, dan dia menyerahkan dia surat itu langsung dan Sorong dia keluar dari kantor. Ia mencoba untuk mendorong kembali ke dalam untuk berbicara, tapi dia sakit dan lelah dia dan teriakan bahwa dia tidak mood untuk mendengarkan dia cerat off tentang wanita. Dia balas bahwa jika dia toughens hingga cocok dengan pria, dia tidak akan menjadi subjek diskriminasi.
Gun-hee berteriak belakang yang baik, dia benar. Tapi pertarungan Sap dari saat ia tenggelam ke dasar, lelah sekarang: "Tapi aku lebih lemah dari yang Anda pikirkan."
Didukung oleh informasi baru, Kang Jae trek bawah ayahnya untuk menanyakan apakah mencetak Kimchi Chinjung akan cukup untuk mengubah pikiran-jika ia bisa mendapatkan mereka, dia bisa tinggal di Korea?
Ibu sudah menerima saran untuk memperluas ke pasar asing, meskipun dia ragu-ragu akan terlalu besar. Sekretarisnya meyakinkan dirinya bahwa respon luar negeri telah fantastis, dan menambahkan bahwa dia sibuk melihat ke benda lain.
Ibu mengambil panggilan dengan seseorang dan mengatakan dia baik-baik saja sekarang, dan bahwa dia melakukan ini untuk anak-anaknya. Dia akan mengatakan kepada mereka hari ini, meskipun dia khawatir apakah mereka akan mengikuti bersama.
Kang Jae menghadapkan Gun-hee di lobi perusahaan, dia menuju keluar dengan Su-ho dan seorang rekan untuk minuman. Dia akan berpendapat pengunduran dirinya lagi (seperti dalam, menolak untuk menerimanya), tapi dia memperingatkan dia untuk hentikan itu dan meninggalkan pula.
Kang Jae mengejar keluar, meraih taksi untuk mengikuti miliknya.Dia berteriak padanya dari taksi bergerak, maka poin menjadi rekan kerja-nya duduk di kendaraannya: "Apakah surat ini tidak membuat Anda memikirkan seseorang?"
Dalam kilas balik, kita melihat Gun-hee konseling yang rekan kerja, yang sudah menangis dan ingin berhenti dari pekerjaannya. Itu Gun-hee yang akan mengatakan kepada wanita itu untuk tidak berhenti lebih dari sesuatu yang kecil ini, mengatakan bahwa terendah sering menyajikan kesempatan paling.
Sekarang Kang Jae keluar dari mobil mereka-nya menepi, untungnya-dan mengingatkan dia dari kata-kata. Kesempatan mereka: kimchi. Dia mendapat lampu hijau dari presiden, dan sekarang ia dan Gun-hee adalah memimpin sebuah proyek baru, yang mencakup promosi untuk Gun-hee. Tujuan: mendapatkan Kimchi Chinjung. Karena dia begitu erat dengan mereka, ia menganggap ini kesepakatan dilakukan. Mudah Peasy.
Mereka mulai goyang di atasnya, tapi terganggu oleh panggilan telepon oleh orang tua masing-masing. Ayah memiliki beberapa rincian untuk menambah, seperti judul baru Gun-hee, yang lebih tinggi daripada yang diantisipasi. Kang Jae: "Kau ingin aku bekerja di bawah dia?!"
Ibu meminta maaf atas pertarungan tadi malam, dan mengatakan dia memutuskan bahwa menjalankan bisnis yang terlalu sulit baginya, dan dia akan menyiapkan dan menyerahkan. Gun-hee: "?! Berikan kepada siapa"